Using your phone's internet browser
go to:  qna.rediff.com
Click and drag this link to
the Home icon in your browser.
Q.

What are the examples of Hinglish?

Asked by Vishesh, 05 Nov '08 10:38 am
  Invite a friend  |  
  Save  |  
 Earn 10 points for answering
Answer this question  Earn 10 points for answering    
4000 characters remaining  
  
    
Keep me signed inNew User? Sign up

Answers (4)

 
1.

Hinglish, a portmanteau of the words Hindi and English, is the arbitrary usage of Hindi and English, combining both, in one sentence. This is more commonly seen in urban and semi-urban centers of population, but is slowly spreading its root into rural and remote areas via television and word of mouth, slowly achieving vernacular status. Many speakers do not realize that they are incorporating English words into Hindi sentences or Hindi words into English sentences.

* "pitaji, time kya hua hai?" (Father, what is the time right now?).
* "I have hazaar things on my mind right now." (I have thousands of things on my mind right now.)
* "I've a feeling, August, you're going to get hazaar f***ed in Madna." (starting line of English, August by Upamanyu Chatterjee)
Answered by victory, 05 Nov '08 10:41 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
2.

The word same " Hinglish" you used for this question!!!
Answered by GOPI KUMAR, 05 Nov '08 11:22 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
3.

We are meeting tomorrow, isn't it?' 'I insisted immediate payment', 'our these prices'
Answered by Rajwinder Osahan, 05 Nov '08 10:42 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
4.

I'm making money online at home.

my commission is growing everymonth.

i'm making income for life.

you also can do it.

this is easy and powerful.
...more
Answered by Arthur K, 05 Nov '08 10:39 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received

Ask a Question

Get answers from the community

600 characters remaining

Related Answer

Q.
A

37 - Nero Claudius Augustus Germanicus, 5th emperor of Rome (54-68)1534 - Lucas Osiander, composer1567 - Christoph Demantius, composer1574 - Samuel Be..more

Answered by sandeep shah