Q.
"Pradeepajjwaalaabhirdivasakaraneeraajanavidhihi
Sudhaasootheyshchandropalajalalavairarghyarachanaa !
Svakeeyairambhobhihi Salilanidhisouhithyakaranam
Thvadeeyaabhirvaagbhi sthava Janani Vaachaam Sthuthiriyam!"
....meaning of it and identify the verse
Asked by spandana k,
01 Feb 07:54 pm
Earn 10 points for answering
Answers (3)
1.
Soundarya Lahari Slokas/sloka 100
"Pradeepajjwaalaabhirdivasakaraneeraajanavidhihi
Sudhaasoot heyshchandropalajalalavairarghyarachanaa!
Svakeeyairambhobhihi Salilanidhisouhithyakaranam
Thvadeeyaabhirvaagbhisthava Janani Vaachaam Sthuthiriyam!"
Literal Meaning:" Just as doing 'niraanjana'( the flame waving ritual)to the sun is only the offering of his own light to him; just as making an offering of arghya to the moon with water that oozes out of the moon-stone is only to give back what belongs to the moon, and just making 'tharpana' (water-offering) to the ocean is to return what belongs to it, -so is, O source of all Learning, this hymn is addressed to Thee composed of words that are already Thine."
Answered by LIPSIKA, 01 Feb 07:59 pm
"Pradeepajjwaalaabhirdivasakaraneeraajanavidhihi
Sudhaasoot heyshchandropalajalalavairarghyarachanaa!
Svakeeyairambhobhihi Salilanidhisouhithyakaranam
Thvadeeyaabhirvaagbhisthava Janani Vaachaam Sthuthiriyam!"
Literal Meaning:" Just as doing 'niraanjana'( the flame waving ritual)to the sun is only the offering of his own light to him; just as making an offering of arghya to the moon with water that oozes out of the moon-stone is only to give back what belongs to the moon, and just making 'tharpana' (water-offering) to the ocean is to return what belongs to it, -so is, O source of all Learning, this hymn is addressed to Thee composed of words that are already Thine."
Report abuse
Useful
(0)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
2.
Just as doing 'niraanjana'( the flame waving ritual)to the sun is only the offering of his own light to him; just as making an offering of arghya to the moon with water that oozes out of the moon-stone is only to give back what belongs to the moon, and just making 'tharpana' (water-offering) to the ocean is to return what belongs to it, -so is, O source of all Learning, this hymn is addressed to Thee composed of words that are already Thine
Answered by iqbal seth, 02 Feb 08:24 am
Report abuse
Useful
(0)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received