Using your phone's internet browser
go to:  qna.rediff.com
Click and drag this link to
the Home icon in your browser.
Q.

Majburi ko english main kya kehte hain??

Asked by Anuraag Sharma, 21 May '08 03:14 am
  Invite a friend  |  
  Save  |  
 Earn 10 points for answering
Answer this question  Earn 10 points for answering    
4000 characters remaining  
  
    
Keep me signed inNew User? Sign up

Answers (8)

1.

As Napoleon had banished the word impossible from the French Dicftionary the English had also abolished the eqivalent words for majboori in the middle ages. Or else they could never have been an empire over which the Sun never sets. And you are asking for the word eqvalent. Rather delete it from the Hindi dictonaries or from the dictionaries of all Indian languages.Anyway the Indian disapora has probably has already banished that word. We have a running democracy for the last 60 years. Forwhich an /English author said ub 1950' perhaps the Indianexperimengt may yet fail but thousands of years hencethe people would nogt be able to believe that there actually existed a people who thought that they could run such a conglomeratge of a country democratically.* but we did it! We did it! There was a time when we lived *from boat to mouth> and American farmers had exasperatedly said that they cannot go on sowing wheat only to feed the Indian .Every fourth roti we ate came from American wheat th ...more
Answered by radhikamruta, 22 May '08 03:20 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
2.

Cmpulsion
Answered by trishha, 21 May '08 05:04 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (1)
Your vote on this answer has already been received
3.

Helpless
Answered by ladybird, 21 May '08 03:17 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (1)
Your vote on this answer has already been received
4.

Sare lallu hai, it means misery, compulsion, urge, coerce and obligation.
Answered by Hitanshu Sharma, 08 Oct '12 07:42 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
5.

Majboori
Answered by sumitkumar, 21 Jul '10 06:41 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
6.

Helplessness is commonly used to express dis.....bt english of majboori varies wid d circumstances.........like majboori whn nt able in doing smthing is Unableness, ..........etc.2
Answered by deepa mehta, 17 Mar '09 11:29 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
7.

Compulsion
Answered by sudesh, 21 May '08 06:04 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
8.

Problem
Answered by Pardeep kapoor, 21 May '08 03:15 am

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received

Ask a Question

Get answers from the community

600 characters remaining