Your vote on this answer has already been received
Thanks. I wasnt aware of this.
I think yesteryear Tamil playback singer Susheela (called the Lata Mangeshkar of the south) too is from Andhra Pradesh but has sung more film songs in Tamil than in Telugu.
It is great that music has no linguistic, religious or national boundaries.