Q.
Why cant we understand Shakespeare's dramas ??
Asked by nahu khan,
11 Oct '12 01:15 pm
Earn 10 points for answering
Answers (6)
1.
Because it's 400 years old! Language changes. Many of Shakespeare's words are now obsolete, or would be if they hadn't been used in some of the greatest literature of all time, and we've developed new constructions that didn't exist in his time. In addition, Shakespeare used a great many figures of speech and allusions in his writing: When Juliet longs for the day to end so that she and Romeo can have their wedding night, she says, "Gallop apace, you fiery-footed steeds!" She's referring to the Greek myth in which the sun was a chariot driven across the sky, and she's urging the horses puliing it to go faster. It would be simpler to have her say, "Come on, sun! Set!"--but less beautiful.
However, is it really that hard? Look at the opening lines of almost any of his plays. You know what those characters are saying. And what's hard about "Friends, Romans, countrymen! Lend me your ears!"? We may not say "Lend an ear" very often, but we do say :"Lend a hand."
If you continue to rea ...more
Answered by LIPSIKA, 11 Oct '12 01:22 pm
However, is it really that hard? Look at the opening lines of almost any of his plays. You know what those characters are saying. And what's hard about "Friends, Romans, countrymen! Lend me your ears!"? We may not say "Lend an ear" very often, but we do say :"Lend a hand."
If you continue to rea ...more
Report abuse
Useful
(1)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
2.
Because it is in the english that was of those times and the language has undergone changes
Answered by rajnikant raiyarela, 11 Oct '12 03:27 pm
Report abuse
Useful
(1)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
3.
First of all we've to reach the psychological level of shakeshpeare....then we'll be able to understand his thoughts...
Answered by vijay, 11 Oct '12 03:00 pm
Report abuse
Useful
(1)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
4.
I can understand all his contributions very well dear, because am a PG in English language and literature...!
Answered by Dil Se, 11 Oct '12 01:41 pm
Report abuse
Useful
(1)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
5.
Report abuse
Useful
(1)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
6.
Report abuse
Useful
(1)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received