Q.
CAN YOU TELL ME THE MEANING OF THE WORDS WITHIN BRACKET? IN THE LAST LINE WHY THE AUTHOR HAS USED THE WORD BEHENA ?
(Rasik Balmaa) ..dil kyun lagaayaa
Those dil kyun lagaayaa
(Jaise ro dil lagaayaa )(Rasik)
Jab yaad aayi thihaarii
Surath woh pyaarii pyaarii
(Nehaa lagaa ke haarii)
Thadpun mein gham kii maarii (Rasik)
Dhoonde hai paagal naina
Paayee na ik pal chainaa
Dastii hai ujlii rainaa
(Kaa se kahun mein behna )(Rasik)
Asked by joyesh chakraborty,
28 May '09 05:22 pm
Earn 10 points for answering
Answers (3)
1.
This is a song from film Chori Chori sung by Lata for Nargis who is in Viraaha or lamenting for her lover (Raj Kapoor) Tha last line in which behnaa is said (Kaa se kahun mein behna ) is wrong. The correct version is Aansoo ruke na behna... (Tears are not stopping flowing {behnaa} ).
=======
Answered by QueSera Sera, 28 May '09 05:34 pm
Report abuse
Useful
(0)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
2.
Report abuse
Useful
(0)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received
3.
She is addressing her girl friend as sister as we address our friend saying Bhai, sun!
so the meaning of the line is that o my sister to whom should i tell this . Rasik Balma is romantic fiancee
Answered by nkpathak, 28 May '09 05:41 pm
Report abuse
Useful
(0)
Not Useful
(0)
Your vote on this answer has already been received