Using your phone's internet browser
go to:  qna.rediff.com
Click and drag this link to
the Home icon in your browser.
Q.

Dhobi ka kutta na ghar ka na ghat ka...

aaisa kyo???

Tags: na, aaisa kyo, ka na
Asked by harpreet, 28 Feb '12 03:22 pm
  Invite a friend  |  
  Save  |  
 Earn 10 points for answering
Answer this question  Earn 10 points for answering    
4000 characters remaining  
  
    
Keep me signed inNew User? Sign up

Answers (9)

 
1.

It meaning is similar to the English proverb 'to have your feet in two boats'. The poor animal has to incessantly run between his two jobs.

The proverb is used to refer to someone who is split between two things (jobs/work/situations) in such a manner that he cannot undertake any one full-time, or cannot to justice to any one, or cannot prefer one over the other. This may also be used to refer to the situation where a person is among many things but no way out.
Answered by Stone Heart, 28 Feb '12 03:24 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (2)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
2.

Ghar pe biwi chedti hai aur ghat pe choryia shanti kahni nahi
Answered by Gernal Singh, 28 Feb '12 03:27 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
3.

Kiu ki dhobi ke pass kutta nahi gadha hota hai...
Answered by aflatoon, 28 Feb '12 03:23 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
4.

Gadha hota to kuch kaam banta,,,,,,,,,,,,,hahhahaha
Answered by Union Tango, 28 Feb '12 03:23 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
5.

Dhobi_dhobin bata payeingay
Answered by sushil trivedi, 28 Feb '12 03:22 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
6.

Kutta dhobi ke kahin kaam nahi aata
na ghar pe na ghat pe
Answered by Jaikishan Bulchandani, 28 Feb '12 03:22 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
7.

Bas aisa hi hai
Answered by Prabhu, 28 Feb '12 03:22 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (1)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
8.

Dhobi k pas kutte ko bandhne k liye rassi nhi hi
Answered by sandeep kumar, 28 Feb '12 03:29 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received
9.

Yaar is liye ki woh kutta hai aur woh bhi dhobi kaa,,,haha,,,ha
Answered by Arvind Kumar Dutta, 28 Feb '12 03:28 pm

 
  
Report abuse
Useful
 (0)
Not Useful
 (0)
Your vote on this answer has already been received

Ask a Question

Get answers from the community

600 characters remaining